History of Kfarsghab - Male Naming Tradition in the 19 Century |
home | world | kfarsghab | news | links | guestbook | site map | contact |
geography | etymology | speech | photos | history | saint awtel | y. moubarac |
|
In Bcharri, the first 20 most used names represent 88% when
in Kfarsghab the same represents 85%. Globally, we see the same pattern in
both places. Globally we can observe the same tradition in naming boys : frequency of
the five first names, no western names for boys in complete contradiction
with the naming tradition for girls where 13% of the girl names are
Western, lesser frequency of Arabic names as compared to girls, ... (3). Boys seem to bear classical Christian and Biblical names for 75% of them
in Bcharri as well as in Kfarsghab. What could be noted is the differences in the frequency of some names : Jabboor, Ibrahim and Elias seem more popular in Kfarsghab. In Bcharri, Mansoor, Saba and Habib are more frequent. In Kfarsghab, the lesser frequency of Mansoor is very intriguing considering the presence of the important Abou Mansoor family and especially that the common names of the other families are very present as first names: Youssef/Elias, Ibrahim/Slayman and Gerges/Francis/Habqouq. Apparently, the official name of the Abou Mansoor family was Mikhayil AlBahri family (4). This could explain the higher frequency in Kfarsghab of the fisrt name Mikhayil. Badwi and 3abbood are completely absent in Bcharri. Slayman, Nehmeh and As3ad are barely present. Those names seem to belong strongly to the tradition of Kfarsghab (and probably Ehden). Could As3ad be a reminder of the Sheikh Assaad Hamadeh who was from 1740 to 1759 the governor of Kfarsghab ? A study of the first names of Hasroun in that period, that was ruled by the same Assaad Hamadeh, could give interesting answers. |
Christian names : Definitely, they represent the majority of
the names, with 42% of the men bearing names of Christian origin. It
seems that this tradition is very old as those names appear in the first names
of the register.
Biblical names : with exception of Youssef (Joseph), all other biblical names seem of a later adoption (after 1810). Arabic names : Those names seem to be of an old tradition in Kfarsghab |
|
First Name | # of women | order of appearnce | Origin | Comment | % |
Youssef | 44 | 3 | Biblical | Joseph | 17.4% |
Tannous | 21 | 2 | Christian | Anthony | 8.3% |
7anna | 20 | 9 | Christian | John | 7.9% |
Mikhayil | 20 | 21 | Biblical | Michael | 7.9% |
Boutros | 19 | 1 | Christian | Peter | 7.5% |
Jabboor | 13 | 23 | Christian | 5.1% | |
Ibrahim | 11 | 6 | Biblical | Abraham | 4.3% |
Elias | 10 | 14 | Christian | Eli | 4.0% |
Gerges | 7 | 4 | Christian | George | 2.8% |
Badwi | 6 | 11 | Arabic | Bedouin | 2.4% |
As3ad | 5 | 20 | Arabic | 2.4% | |
Boulos | 5 | 32 | Christian | Paul | 2.4% |
Francis | 5 | 12 | Christian | Francis | 2.4% |
Ne3meh | 5 | 8 | Arabic | Blessing | 2.4% |
Antoun | 4 | 25 | Christian | Anthony | 1.6% |
Sim3an | 4 | 18 | Christian | Simon | 1.6% |
Antonios | 3 | 35 | Christian | Anthony | 1.2% |
Is7ac | 3 | 19 | Biblical | Isaac | 1.2% |
La7ood | 3 | 7 | Arabic | 1.2% | |
Slayman | 3 | 26 | Biblical | Salomon | 1.2% |
3abbood | 2 | 27 | Arabic | 0.8% | |
Bshara | 2 | 29 | Arabic | Annunciation | 0.8% |
Elisha3 | 2 | 17 | Biblical | Elijah | 0.8% |
Gibrayil | 2 | 37 | Biblical | Gabriel | 0.8% |
Mer3i | 2 | 33 | Arabic | 0.8% | |
Nqoula | 2 | 16 | Christian | Nicolas | 0.8% |
Sa3d | 2 | 34 | Arabic | 0.8% | |
3abdel A7ad | 1 | 13 | Arabic | 0.4% | |
3abdoo | 1 | 30 | Arabic | Gift | 0.4% |
3attiah | 1 | 5 | Arabic | 0.4% | |
3azar | 1 | 28 | Christian | Eliazar | 0.4% |
3isa | 1 | 39 | Christian | Jesus | 0.4% |
7abqouq | 1 | 45 | Biblical | Habaquq | 0.4% |
Badr | 1 | 46 | Arabic | Full Moon | 0.4% |
Barakat | 1 | 22 | Arabic | 0.4% | |
Challita | 1 | 52 | Christian | 0.4% | |
Ghaleb | 1 | 36 | Arabic | 0.4% | |
Ghostine | 1 | 50 | Christian | Augustine | 0.4% |
Karam | 1 | 41 | Arabic | 0.4% | |
Khairallah | 1 | 15 | Arabic | 0.4% | |
Kin3an | 1 | 24 | Arabic | 0.4% | |
Lawos | 1 | 48 | Christian | 0.4% | |
Loutfallah | 1 | 49 | Arabic | 0.4% | |
Mansoor | 1 | 10 | Arabic | 0.4% | |
Mel7em | 1 | 40 | Arabic | 0.4% | |
Milan | 1 | 38 | Arabic | 0.4% | |
Nakhool | 1 | 43 | Arabic | 0.4% | |
Ne3matallah | 1 | 55 | Arabic | 0.4% | |
Roukos | 1 | 31 | Christian | Roch | 0.4% |
Roumanos | 1 | 42 | Christian | Raymond | 0.4% |
Sa3id | 1 | 53 | Arabic | 0.4% | |
She7adeh | 1 | 54 | Arabic | 0.4% | |
Younis | 1 | 47 | Biblical | Jonas | 0.4% |
Z3aytir | 1 | 44 | Arabic | 0.4% | |
Zeidan | 1 | 51 | Arabic | 0.4% | |
Total | 253 |